Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3217

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Acerca de la Surat Al-Ahzab

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ حُدِّثْنَاهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى بَابَ امْرَأَةٍ عَرَّسَ بِهَا فَإِذَا عِنْدَهَا قَوْمٌ فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَاحْتَبَسَ ثُمَّ رَجَعَ وَعِنْدَهَا قَوْمٌ فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَرَجَعَ وَقَدْ خَرَجُوا قَالَ فَدَخَلَ وَأَرْخَى بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَقَالَ لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَيَنْزِلَنَّ فِي هَذَا شَيْءٌ ‏.‏ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Ashhal ibn Hatim; dijo Ibn ‘Awn: nos lo transmitieron de ‘Amr ibn Sa‘id, de Anas ibn Malik, que dijo: “Yo estaba junto al Profeta ﷺ. Entonces llegó a la puerta de una mujer con la que había consumado el matrimonio, y he aquí que había junto a ella unas gentes. Se marchó y atendió su necesidad, y se demoró; luego regresó, y junto a ella había unas gentes. Se marchó y atendió su necesidad; después regresó, y ya habían salido”. Dijo: “Entonces entró y tendió entre él y yo una cortina”. Dijo: “Se lo mencioné a Abu Talha, y dijo: ‘Si es como dices, ciertamente habrá de revelarse acerca de esto algo’”. Entonces fue revelada la aleya del velo. Este es un hadiz bueno, singular por esta vía.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3217
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 269
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3217
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Ashhal ibn Hatim; dijo Ibn ‘Awn: nos lo transmitieron de ‘Amr ibn Sa‘id, de Anas ibn Malik, que dijo: “Yo estaba junto al Profeta ﷺ. Entonces llegó a la puerta de una mujer con la que había consumado el matrimonio, y he aquí que había junto a ella unas gentes. Se marchó y atendió su necesidad, y se demoró; luego regresó, y junto a ella había unas gentes. Se marchó y atendió su necesidad; después regresó, y ya habían salido”. Dijo: “Entonces entró y tendió entre él y yo una cortina”. Dijo: “Se lo mencioné a Abu Talha, y dijo: ‘Si es como dices, ciertamente habrá de revelarse acerca de esto algo’”. Entonces fue revelada la aleya del velo. Este es un hadiz bueno, singular por esta vía.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3217 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es