Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3162

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a Surat Maryam

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الأَرَتِّ، يَقُولُ جِئْتُ الْعَاصِيَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ فَقَالَ لاَ أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ ‏.‏ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالاً وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ أَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de al-A‘mash, de Abu al-Duha, de Masruq. Dijo: Oí a Jabbab ibn al-Aratt (ra) decir: “Fui a al-‘Asi ibn Wa’il al-Sahmi para reclamarle un derecho que yo tenía contra él, y dijo: ‘No te daré hasta que reniegues de Muhammad ﷺ’. Entonces dije: ‘No, hasta que mueras y luego seas resucitado’. Dijo: ‘¿Y ciertamente he de morir y luego ser resucitado?’. Dije: ‘Sí’. Entonces dijo: ‘En verdad, allí tendré bienes y un hijo, y entonces te pagaré’”. Entonces descendió: “¿Has visto a aquel que no creyó en Nuestros signos y dijo: ‘Se me dará, ciertamente, bienes y un hijo’?”, el versículo. Nos narró Hannad, nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, algo semejante. Dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3162
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 214
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3162
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de al-A‘mash, de Abu al-Duha, de Masruq. Dijo: Oí a Jabbab ibn al-Aratt (ra) decir: “Fui a al-‘Asi ibn Wa’il al-Sahmi para reclamarle un derecho que yo tenía contra él, y dijo: ‘No te daré hasta que reniegues de Muhammad ﷺ’. Entonces dije: ‘No, hasta que mueras y luego seas resucitado’. Dijo: ‘¿Y ciertamente he de morir y luego ser resucitado?’. Dije: ‘Sí’. Entonces dijo: ‘En verdad, allí tendré bienes y un hijo, y entonces te pagaré’”. Entonces descendió: “¿Has visto a aquel que no creyó en Nuestros signos y dijo: ‘Se me dará, ciertamente, bienes y un hijo’?”, el versículo. Nos narró Hannad, nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, algo semejante. Dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3162 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es