Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3160
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍِ : (وإنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) قَالَ يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، بِمِثْلِهِ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِشُعْبَةَ إِنَّ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنِي عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ السُّدِّيِّ مَرْفُوعًا وَلَكِنِّي عَمْدًا أَدَعُهُ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Yahya ibn Sa‘id, nos narró Shu‘ba, de al-Suddi, de Murra, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra): “Y no hay ninguno de vosotros sino que ha de pasar por ella”. Dijo: “Pasarán por ella y luego saldrán de ella conforme a sus obras”.
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Shu‘ba, de al-Suddi, con algo semejante.
Dijo ‘Abd al-Rahman: Dije a Shu‘ba: “Ciertamente, Isra’il me transmitió de al-Suddi, de Murra, de ‘Abd Allah, del Profeta Muhammad ﷺ”. Dijo Shu‘ba: “Y ciertamente lo he oído de al-Suddi elevado al Profeta, pero deliberadamente lo omito”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3160
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 212
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3160