Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3065

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a la Surat Al-An'am

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ‏)‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْْ ‏(‏ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ‏)‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَاتَانِ أَهْوَنُ - أَوْ - هَاتَانِ أَيْسَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Amr ibn Dinar, que oyó a Yabir ibn Abd Allah decir: cuando descendió esta aleya: “Di: Él es el Poderoso para enviar sobre vosotros un castigo desde encima de vosotros o desde debajo de vuestros pies”, el Profeta ﷺ dijo: “Me refugio en Tu Faz”. Y cuando descendió: “o para confundiros en facciones y hacer que algunos de vosotros gusten la violencia de otros”, el Profeta ﷺ dijo: “Estas dos son más leves —o— estas dos son más fáciles”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3065
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3065
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Amr ibn Dinar, que oyó a Yabir ibn Abd Allah decir: cuando descendió esta aleya: “Di: Él es el Poderoso para enviar sobre vosotros un castigo desde encima de vosotros o desde debajo de vuestros pies”, el Profeta ﷺ dijo: “Me refugio en Tu Faz”. Y cuando descendió: “o para confundiros en facciones y hacer que algunos de vosotros gusten la violencia de otros”, el Profeta ﷺ dijo: “Estas dos son más leves —o— estas dos son más fáciles”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3065 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es