Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3040
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَشِيَتْ سَوْدَةُ أَنْ يُطَلِّقَهَا، النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لاَ تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَاجْعَلْ يَوْمِي لِعَائِشَةَ فَفَعَلَ فَنَزَلَتْ : ( فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ) . فَمَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ جَائِزٌ كَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Abu Dawud al-Tayalisí, nos narró Sulayman ibn Mu‘adh, de Simak, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que dijo:
Sawda temió que el Profeta ﷺ la repudiara, y dijo: “No me repudies; retenme y asigna mi día a ‘A’isha”. Y él lo hizo. Entonces fue revelado: “No hay falta para ambos en que concierten entre ellos una reconciliación, y la reconciliación es mejor”. Así pues, cualquier cosa sobre la que ambos concierten como acuerdo es lícita; como si esto fuera parte de las palabras de Ibn ‘Abbas.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno, auténtico y singular”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3040
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3040