Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3026
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ . حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ صَنَعَ لَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ طَعَامًا فَدَعَانَا وَسَقَانَا مِنَ الْخَمْرِ فَأَخَذَتِ الْخَمْرُ مِنَّا وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَقَدَّمُونِي فَقَرَأْتُ : ( قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ وَنَحْنُ نَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ . قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Suwayd ibn Nasr, nos informó Ibn al-Mubarak, de Sufyan, de al-A‘mash, de manera semejante al hadiz de Mu‘awiya ibn Hisham.
Nos narró ‘Abd ibn Humayd, nos narró ‘Abd al-Rahman ibn Sa‘d, de Abu Ya‘far al-Razi, de ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, de Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami, de ‘Ali ibn Abi Talib (ra), que dijo: “‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf (ra) nos preparó comida, nos invitó y nos dio de beber vino. El vino se apoderó de nosotros y llegó la hora de la oración; entonces me pusieron al frente, y recité: “Di: ‘¡Oh, vosotros, los incrédulos!’: no adoro lo que vosotros adoráis, y nosotros adoramos lo que vosotros adoráis””. Dijo: “Entonces Allah, Altísimo, hizo descender: “¡Oh, vosotros que habéis creído! No os acerquéis a la oración mientras estéis ebrios, hasta que sepáis lo que decís””.
Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno, auténtico y singular”.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3026
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3026