Jami' at-Tirmidhi - Hadith 301

Nos narró Qutayba, nos narró Abu al-Ahwas, de Simak ibn Harb, de Qabisa ibn Hulb, de su padre, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ nos dirigía en la oración y, al concluir, se retiraba por ambos lados, unas veces hacia su derecha y otras hacia su izquierda”. Y en este capítulo hay transmisiones de Abd Allah ibn Masud (ra), Anas (ra), Abd Allah ibn Amr (ra) y Abu Hurayra (ra). Dijo Abu Isa: el hadiz de Hulb es un hadiz bueno. Y esta es la práctica, según la gente del conocimiento: que el imam se retira por el lado que quiera; si quiere, por su derecha, y si quiere, por su izquierda. Y ambas maneras han quedado auténticamente establecidas del Profeta ﷺ. Y se transmite de Ali ibn Abi Talib (ra) que dijo: “Si su necesidad está a su derecha, se retira por su derecha; y si su necesidad está a su izquierda, se retira por su izquierda”.