Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3005
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو عَلَى أَرْبَعَةِ نَفَرٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) فَهَدَاهُمُ اللَّهُ لِلإِسْلاَمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ .
Nos narró Yahya ibn Habib ibn ‘Arabi al-Basri, nos narró Jalid ibn al-Harith, de Muhammad ibn ‘Ajlan, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar,
que el Mensajero de Allah ﷺ solía invocar contra cuatro hombres, y entonces Allah hizo descender: “No tienes tú nada que ver en el asunto: o Él acepta su arrepentimiento o los castiga, pues ciertamente ellos son injustos”. Y Allah los guio al islam. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno, singular y auténtico; se considera extraño por esta vía, del hadiz de Nafi‘ de Ibn ‘Umar. Y lo transmitió Yahya ibn Ayyub de Ibn ‘Ajlan”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3005
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3005