Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2956
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا ) قَالَ " دَخَلُوا مُتَزَحِّفِينَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَ : (فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ ) قَالَ " قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Abd ibn Humayd, nos informó Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo acerca de Su dicho: “Entrad por la puerta postrándoos”: “Entraron arrastrándose sobre sus caderas”.
Y con este mismo isnād, del Profeta ﷺ acerca de Su dicho: “Pero los que obraron injustamente sustituyeron la palabra por otra distinta de la que se les había dicho”: “Dijeron: ‘un grano en una espiga’”.
Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2956
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 2956