Jami' at-Tirmidhi - Hadith 294
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ الْيُمْنَى يَدْعُو بِهَا وَيَدُهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ بَاسِطَهَا عَلَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَنُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ يَخْتَارُونَ الإِشَارَةَ فِي التَّشَهُّدِ وَهُوَ قَوْلُ أَصْحَابِنَا .
Nos narraron Mahmud ibn Gaylan, Yahya ibn Musa y más de uno; dijeron: nos narró Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar, que el Profeta ﷺ, cuando se sentaba en la oración, ponía su mano derecha sobre su rodilla y levantaba el dedo que sigue al pulgar de la mano derecha, con el cual hacía súplica; y su mano izquierda estaba sobre su rodilla, extendiéndola sobre ella.
Dijo: y sobre este asunto hay también narraciones de ‘Abd Allah ibn al-Zubayr, de Numayr al-Juza‘i, de Abu Hurayra (ra), de Abu Humayd (ra) y de Wa’il ibn Huyr (ra). Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Ibn ‘Umar es un hadiz bueno y extraño; no lo conocemos del hadiz de ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar sino por esta vía. Y se actúa conforme a ello entre algunos de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta ﷺ y de los Seguidores, pues prefieren hacer la señal en el tashahhud, y esta es la opinión de nuestros compañeros.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 294
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 294