Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2929
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ ابْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ(أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنُ بِالْعَيْنِ ) حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَأَبُو عَلِيِّ بْنُ يَزِيدَ هُوَ أَخُو يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ مُحَمَّدٌ تَفَرَّدَ ابْنُ الْمُبَارَكِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَهَكَذَا قَرَأَ أَبُو عُبَيْدٍ ( وَالْعَيْنُ بِالْعَيْنِ ) اتِّبَاعًا لِهَذَا الْحَدِيثِ .
Nos narró Abu Kurayb; dijo: nos narró Ibn al-Mubarak, de Yunus ibn Yazid, de Abu Ali ibn Yazid, de al-Zuhri, de Anas ibn Malik, que el Profeta ﷺ recitó: “que la vida es por la vida y el ojo por el ojo”.
Nos narró Suwayd ibn Nasr; dijo: nos narró Abd Allah ibn al-Mubarak, de Yunus ibn Yazid, con este mismo isnad, algo semejante. Abu Ali ibn Yazid es el hermano de Yunus ibn Yazid, y este es un hadiz bueno y singular. Dijo Muhammad: Ibn al-Mubarak fue el único que transmitió este hadiz de Yunus ibn Yazid, y así recitó Abu Ubayd: “y el ojo por el ojo”, siguiendo este hadiz.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2929
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 2929