Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2900
كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْشِدُوا فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " . قَالَ فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَْ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) ثُمَّ دَخَلَ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " . إِنِّي لأُرَى هَذَا خَبَرٌ جَاءَهُ مِنَ السَّمَاءِ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنِّي قُلْتُ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ أَلاَ وَإِنَّهَا تَعْدِلُ بثُلُثَ الْقُرْآنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id; dijo: nos narró Yazid ibn Kaysan; dijo: nos narró Abu Hazim, de Abu Hurayra (ra); dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Reuníos, pues ciertamente os recitaré un tercio del Corán". Dijo: y se reunió quien se reunió; luego salió el Profeta de Allah ﷺ y recitó: "Di: Él es Allah, Uno". Luego entró, y algunos de nosotros dijimos a otros: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente os recitaré un tercio del Corán". Ciertamente, yo considero que esto es una noticia que le ha llegado del cielo. Luego salió el Profeta de Allah ﷺ y dijo: "Yo dije: os recitaré un tercio del Corán; pues bien, ciertamente ella equivale a un tercio del Corán".
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno, auténtico, extraño por esta vía.
Y Abu Hazim al-Ashja‘i, su nombre es Salman.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2900
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 2900