Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2879

Libro: Capítulos sobre las Virtudes del Corán
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre Surat Al-Baqarah y Ayat Al-Kursi

كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ قَرَأَ حم الْمُؤْمِنَ إِلَى ‏:‏ ‏(‏إِلَيْهِ الْمَصِيرُ ‏)‏ وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهُمَا حِينَ يُمْسِيَ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُصْبِحَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْمُلَيْكِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏ وَزُرَارَةُ بْنُ مُصْعَبٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ جَدُّ أَبِي مُصْعَبٍ الْمَدَنِيِّ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn al-Mughira, Abu Salama al-Majzumi al-Madani; dijo: nos narró Ibn Abi Fudayk, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Mulayki, de Zurara ibn Musab, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien recite Ha Mim al-Mu’min hasta: «A Él es el retorno», y la Aleya del Trono al amanecer, será protegido por ambas hasta el anochecer; y quien las recite al anochecer, será protegido por ambas hasta el amanecer”. Abu Isa dijo: “Este es un hadiz singular”. Y algunos de la gente del conocimiento han hablado acerca de Abd al-Rahman ibn Abi Bakr ibn Abi Mulayka al-Mulayki por lo que respecta a su memoria. Y Zurara ibn Musab es el hijo de Abd al-Rahman ibn Awf, y es el abuelo de Abu Musab al-Madani.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2879
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 2879
Nos narró Yahya ibn al-Mughira, Abu Salama al-Majzumi al-Madani; dijo: nos narró Ibn Abi Fudayk, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Mulayki, de Zurara ibn Musab, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien recite Ha Mim al-Mu’min hasta: «A Él es el retorno», y la Aleya del Trono al amanecer, será protegido por ambas hasta el anochecer; y quien las recite al anochecer, será protegido por ambas hasta el amanecer”. Abu Isa dijo: “Este es un hadiz singular”. Y algunos de la gente del conocimiento han hablado acerca de Abd al-Rahman ibn Abi Bakr ibn Abi Mulayka al-Mulayki por lo que respecta a su memoria. Y Zurara ibn Musab es el hijo de Abd al-Rahman ibn Awf, y es el abuelo de Abu Musab al-Madani.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2879 — Capítulos sobre las Virtudes del Corán
Da'if(Darussalam)
sunnah.es