Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2847
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ "
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Abd al-Razzaq; nos informó Yaafar ibn Sulayman; nos narró Thabit, de Anas:
Que el Profeta ﷺ entró en La Meca en la Umra de la compensación, y Abd Allah ibn Rawaha caminaba delante de él diciendo: “Dejad a los hijos de los incrédulos apartados de su camino; hoy os golpearemos por su revelación con un golpe que aparta las cabezas de sus lugares de reposo y que hace que el amigo íntimo se olvide de su amigo íntimo”. Entonces Umar (ra) le dijo: “¡Oh, hijo de Rawaha! ¿Delante del Mensajero de Allah ﷺ y en el recinto sagrado de Allah recitas poesía?”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo:
"Déjalo, oh Umar, pues ella es más rápida entre ellos que el rociado de las flechas."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2847
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 122
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2847