Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2779

Libro: Capítulos sobre Modales
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la prohibición de entrar a las mujeres excepto con el permiso de los esposos

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ مَوْلَى، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي، أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos narró Abd Allah; nos informó Shu‘ba, de al-Hakam, de Dakwan, de un mawlā de ‘Amr ibn al-‘As, que ‘Amr ibn al-‘As lo envió a ‘Alī para pedirle permiso para entrar con Asmā’ bint ‘Umays; y él le dio permiso. Cuando hubo terminado su necesidad, el mawlā de ‘Amr ibn al-‘As preguntó a ‘Amr ibn al-‘As acerca de ello, y dijo: “En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ nos prohibió entrar con las mujeres sin el permiso de sus maridos”. Y en este capítulo se transmite de ‘Uqba ibn ‘Amir, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr y de Jabir. Dijo Abū ‘Īsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2779
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2779
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos narró Abd Allah; nos informó Shu‘ba, de al-Hakam, de Dakwan, de un mawlā de ‘Amr ibn al-‘As, que ‘Amr ibn al-‘As lo envió a ‘Alī para pedirle permiso para entrar con Asmā’ bint ‘Umays; y él le dio permiso. Cuando hubo terminado su necesidad, el mawlā de ‘Amr ibn al-‘As preguntó a ‘Amr ibn al-‘As acerca de ello, y dijo: “En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ nos prohibió entrar con las mujeres sin el permiso de sus maridos”. Y en este capítulo se transmite de ‘Uqba ibn ‘Amir, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr y de Jabir. Dijo Abū ‘Īsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2779 — Capítulos sobre Modales
Hasan(Darussalam)
sunnah.es