Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2746

Libro: Capítulos sobre los Modales
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre 'Ciertamente Allah ama estornudar y desagrada bostezar'

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُطَاسُ مِنَ اللَّهِ وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَإِذَا قَالَ آهْ آهْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ وَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ آهْ آهْ إِذَا تَثَاءَبَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ibn Ajlan, de al-Maqburi, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: El estornudo proviene de Allah y el bostezo proviene del Shaytán. Así pues, cuando alguno de vosotros bostece, que ponga su mano sobre su boca; y si dice: “¡Ah, ah!”, entonces el Shaytán se ríe desde su interior. Y, ciertamente, Allah ama el estornudo y detesta el bostezo. Así pues, cuando el hombre dice: “¡Ah, ah!” al bostezar, entonces el Shaytán se ríe en su interior.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2746
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2746
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ibn Ajlan, de al-Maqburi, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: El estornudo proviene de Allah y el bostezo proviene del Shaytán. Así pues, cuando alguno de vosotros bostece, que ponga su mano sobre su boca; y si dice: “¡Ah, ah!”, entonces el Shaytán se ríe desde su interior. Y, ciertamente, Allah ama el estornudo y detesta el bostezo. Así pues, cuando el hombre dice: “¡Ah, ah!” al bostezar, entonces el Shaytán se ríe en su interior.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2746 — Capítulos sobre los Modales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es