Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2720
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلاَمَ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابِرٍ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narraron Muhammad ibn Bashshar y Nasr ibn Ali; ambos dijeron: nos narró Abu Ahmad, de Sufyan, de al-Dahhak ibn Uthman, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que un hombre saludó al Profeta ﷺ mientras él estaba orinando, y no le respondió, es decir, al saludo.
Nos narró Muhammad ibn Yahya al-Naysaburi, nos narró Muhammad ibn Yusuf, de Sufyan, de al-Dahhak ibn Uthman, con esta misma cadena de transmisión, algo semejante.
Y sobre este asunto hay transmisiones de Alqama ibn al-Faghwa’, de Jabir (ra), de al-Bara’ (ra) y de al-Muhajir ibn Qunfudh (ra).
Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2720
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2720