Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2717
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَكَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ فَأَتَوْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُرِئَ فَإِذَا فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ السَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ صَخْرُ بْنُ حَرْبٍ .
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Yunus, de al-Zuhri; me informó Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, de Ibn Abbas, que le informó que Abu Sufyan ibn Harb le informó que Heraclio mandó a llamarlo junto con un grupo de Quraysh, y ellos eran comerciantes en al-Sham; fueron a verlo, y mencionó el hadiz. Dijo: Luego mandó traer la carta del Enviado de Allah ﷺ, y fue leída; y he aquí que en ella decía: “En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso. De Muhammad, siervo de Allah y Su Enviado, a Heraclio, el grande de los romanos. La paz sea sobre quien siga la guía. Y después”.
Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico, y Abu Sufyan, su nombre es Sajr ibn Harb.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2717
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2717