Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2696

Libro: Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca de Dar el Salam a los Jóvenes

كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ ثَابِتٌ كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ أَنَسٌ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ثَابِتٍ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Nos narró Abu al-Jattab, Ziyad ibn Yahya al-Basri: nos narró Abu ‘Attab, Sahl ibn Hammad; nos narró Shu‘ba, de Sayyar, quien dijo: “Yo caminaba con Thabit al-Bunani y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz. Entonces Thabit dijo: ‘Yo estaba con Anas y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz’. Y Anas dijo: ‘Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz’”. Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz auténtico. Lo transmitió más de uno de Thabit, y fue transmitido por más de una vía de Anas (ra)”. Nos narró Qutayba: nos narró Ya‘far ibn Sulayman, de Thabit, de Anas (ra), del Profeta ﷺ, algo semejante.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2696
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2696
Nos narró Abu al-Jattab, Ziyad ibn Yahya al-Basri: nos narró Abu ‘Attab, Sahl ibn Hammad; nos narró Shu‘ba, de Sayyar, quien dijo: “Yo caminaba con Thabit al-Bunani y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz. Entonces Thabit dijo: ‘Yo estaba con Anas y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz’. Y Anas dijo: ‘Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ y pasó junto a unos niños, y les dio el saludo de paz’”. Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz auténtico. Lo transmitió más de uno de Thabit, y fue transmitido por más de una vía de Anas (ra)”. Nos narró Qutayba: nos narró Ya‘far ibn Sulayman, de Thabit, de Anas (ra), del Profeta ﷺ, algo semejante.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2696 — Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Sahih(Darussalam)
sunnah.es