Jami' at-Tirmidhi - Hadith 264
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ كَرِهُوا الْقِرَاءَةَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos transmitió Ma‘n, nos transmitió Malik ibn Anas; y nos narró Qutayba, de Malik, de Nafi‘, de Ibrahim ibn ‘Abd Allah ibn Hunayn, de su padre, de ‘Ali ibn Abi Talib, que el Profeta ﷺ prohibió vestir el qassí y lo teñido con cártamo, llevar anillo de oro y recitar el Corán durante la inclinación.
Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisión de Ibn ‘Abbas (ra)”.
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de ‘Ali es un hadiz bueno y auténtico. Y esta es la opinión de la gente del conocimiento entre los Compañeros del Profeta ﷺ, los Seguidores y quienes vinieron después de ellos: consideraron reprobable la recitación durante la inclinación y la postración.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 264
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 264