Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2614
كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا فَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَى عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الإِيمَانُ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ بَابًا " . قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Waki‘; de Sufyan; de Suhayl ibn Abi Salih; de ‘Abd Allah ibn Dinar; de Abi Salih; de Abu Hurayra (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "La fe consta de setenta y tantos capítulos; el más bajo de ellos es apartar lo dañino del camino, y el más elevado de ellos es decir: no hay divinidad sino Allah".
Abu ‘Isa dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico, y así lo transmitió Suhayl ibn Abi Salih, de ‘Abd Allah ibn Dinar, de Abi Salih, de Abu Hurayra (ra). Y ‘Umara ibn Ghaziyya transmitió este hadiz de Abi Salih, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, quien dijo: "La fe consta de sesenta y cuatro capítulos". Dijo: Nos transmitió esto Qutayba; nos narró Bakr ibn Mudar; de ‘Umara ibn Ghaziyya; de Abi Salih; de Abu Hurayra (ra); del Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2614
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 38, Hadith 2614