Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2596

Libro: El Libro sobre la Descripción del Fuego del Infierno
Capítulo: La Historia del Último de los Pueblos del Fuego en Salir de Él

كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ سَلُوا عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ وَاخْبَئُوا كِبَارَهَا ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ مَا أَرَاهَا هَا هُنَا ‏"
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de al-A‘mash; de al-Ma‘rur ibn Suwayd; de Abu Dharr, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ. “Ciertamente, yo conozco al último de la gente del Fuego en salir del Fuego y al último de la gente del Paraíso en entrar en el Paraíso. Se traerá a un hombre y se dirá: ‘Preguntadle por sus pecados menores y ocultad sus pecados mayores’. Entonces se le dirá: ‘Hiciste tal y tal el día tal y tal; hiciste tal y tal en el día tal y tal’. Dijo: entonces se le dirá: ‘En verdad, por cada mala acción tienes, en su lugar, una buena acción’. Dijo: entonces dirá: ‘¡Señor mío! Ciertamente, hice cosas que no las veo aquí’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2596
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 13, Hadith 2596
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de al-A‘mash; de al-Ma‘rur ibn Suwayd; de Abu Dharr, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ. “Ciertamente, yo conozco al último de la gente del Fuego en salir del Fuego y al último de la gente del Paraíso en entrar en el Paraíso. Se traerá a un hombre y se dirá: ‘Preguntadle por sus pecados menores y ocultad sus pecados mayores’. Entonces se le dirá: ‘Hiciste tal y tal el día tal y tal; hiciste tal y tal en el día tal y tal’. Dijo: entonces se le dirá: ‘En verdad, por cada mala acción tienes, en su lugar, una buena acción’. Dijo: entonces dirá: ‘¡Señor mío! Ciertamente, hice cosas que no las veo aquí’.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2596 — El Libro sobre la Descripción del Fuego del Infierno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es