Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2561

Libro: Capítulos sobre la descripción del Paraíso
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre el debate entre el Paraíso y el Fuego

كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ‏.‏ وَقَالَتِ النَّارُ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ ‏.‏ فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ ‏.‏ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُ ‏"
Nos narró Abu Kurayb, nos narró ‘Abdah ibn Sulayman, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salamah, de Abu Hurayrah, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " El Paraíso y el Fuego disputaron. El Paraíso dijo: “En mí entran los débiles y los pobres”. Y el Fuego dijo: “En mí entran los tiranos y los soberbios”. Entonces dijo al Fuego: “Tú eres Mi castigo; con ti Me vengo de quien quiero”. Y dijo al Paraíso: “Tú eres Mi misericordia; con ti tengo misericordia de quien quiero”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2561
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 12, Hadith 2561
Nos narró Abu Kurayb, nos narró ‘Abdah ibn Sulayman, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salamah, de Abu Hurayrah, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " El Paraíso y el Fuego disputaron. El Paraíso dijo: “En mí entran los débiles y los pobres”. Y el Fuego dijo: “En mí entran los tiranos y los soberbios”. Entonces dijo al Fuego: “Tú eres Mi castigo; con ti Me vengo de quien quiero”. Y dijo al Paraíso: “Tú eres Mi misericordia; con ti tengo misericordia de quien quiero”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2561 — Capítulos sobre la descripción del Paraíso
Hasan(Darussalam)
sunnah.es