Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2556
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْغُرْفَةِ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ أَوِ الْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الأُفُقِ أَوِ الطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ . قَالَ " بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ وَأَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Fulayh ibn Sulayman; de Hilal ibn Ali; de Ata ibn Yasar; de Abu Hurayra; del Profeta ﷺ, que dijo:
"En verdad, la gente del Paraíso se verá mutuamente en la estancia elevada como vosotros veis la estrella oriental o la estrella occidental que se pone en el horizonte o que sale, por la diferencia de grados."
Dijeron: "¡Mensajero de Allah! Esos son los profetas."
Dijo: "Sí, por Aquel en cuya mano está mi alma; y también gentes que creyeron en Allah y en Su Mensajero y tuvieron por veraces a los enviados."
Dijo Abu Isa: "Este es un hadiz bueno y auténtico."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2556
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 12, Hadith 2556