Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2542
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا الْكَوْثَرُ قَالَ " ذَاكَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ يَعْنِي فِي الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ فِيهَا طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ " . قَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذِهِ لَنَاعِمَةٌ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ هُوَ ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ قَدْ رَوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
Nos narró Abd ibn Humayd; nos informó Abd Allah ibn Maslama; de Muhammad ibn Abd Allah ibn Muslim; de su padre; de Anas ibn Malik, que dijo: Se preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Qué es al-Kawthar?”. Dijo: “Ese es un río que Allah me ha concedido, es decir, en el Paraíso; es más blanco que la leche y más dulce que la miel; en él hay aves cuyos cuellos son como los cuellos de los camellos”.
Umar (ra) dijo: “Ciertamente, estas son, sin duda, delicadas”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quienes las comen son más delicados que ellas”.
Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno. Y Muhammad ibn Abd Allah ibn Muslim es el hijo del hermano de Ibn Shihab al-Zuhri, y Abd Allah ibn Muslim ha transmitido de Ibn Umar y de Anas ibn Malik.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2542
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 12, Hadith 2542