Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2533
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُرَى بَيَاضُ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ سَبْعِينَ حُلَّةً حَتَّى يُرَى مُخُّهَا وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ: (كَأََنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ) فَأَمَّا الْيَاقُوتُ فَإِنَّهُ حَجَرٌ لَوْ أَدْخَلْتَ فِيهِ سِلْكًا ثُمَّ اسْتَصْفَيْتَهُ لأُرِيتَهُ مِنْ وَرَائِهِ " . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Nos narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman, nos narró Farwa ibn Abi al-Magra’, nos informó Ubayda ibn Humayd, de Ata’ ibn al-Sa’ib, de Amr ibn Maymun, de Abd Allah ibn Mas‘ud, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:
"En verdad, a la mujer de entre las mujeres de la gente del Paraíso se le verá la blancura de su pantorrilla desde detrás de setenta vestiduras, hasta que se vea su médula; y ello es porque Allah dice: “como si fueran rubí y coral”. En cuanto al rubí, es una piedra tal que, si introdujeras en ella un hilo de seda y luego la purificaras, ciertamente lo verías desde detrás de ella".
Nos narró Hannad, nos narró Ubayda ibn Humayd, de Ata’ ibn al-Sa’ib, de Amr ibn Maymun, de Abd Allah ibn Mas‘ud, del Profeta Muhammad ﷺ, algo semejante.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2533
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 12, Hadith 2533