Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2495

Nos narró Hannad; nos narró Abu al-Ahwas; de Layth; de Shahr ibn Hawshab; de Abd al-Rahman ibn Ghanm; de Abu Dharr (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ. “Dice Allah, Altísimo: «¡Oh, siervos Míos! Todos vosotros estáis extraviados, salvo a quien Yo he guiado; pedidme, pues, la guía y os guiaré. Y todos vosotros sois pobres, salvo a quien Yo he enriquecido; pedidme, pues, y os proveeré. Y todos vosotros sois pecadores, salvo a quien Yo he preservado; así pues, quien de vosotros sepa que Yo tengo poder para el perdón y Me pida perdón, Yo le perdonaré, y no Me importa. Y si los primeros de vosotros y los últimos de vosotros, los vivos de vosotros y los muertos de vosotros, lo húmedo de vosotros y lo seco de vosotros, se reunieran conforme al corazón más piadoso de un siervo de Mis siervos, eso no aumentaría en Mi dominio ni el ala de un mosquito. Y si los primeros de vosotros y los últimos de vosotros, los vivos de vosotros y los muertos de vosotros, lo húmedo de vosotros y lo seco de vosotros, se reunieran conforme al corazón más desdichado de un siervo de Mis siervos, eso no disminuiría de Mi dominio ni el ala de un mosquito. Y si los primeros de vosotros y los últimos de vosotros, los vivos de vosotros y los muertos de vosotros, lo húmedo de vosotros y lo seco de vosotros, se reunieran en una sola explanada, y cada persona de vosotros pidiera cuanto alcanzara su deseo, y Yo diera a cada suplicante de vosotros lo que pidió, eso no disminuiría de Mi dominio sino como si uno de vosotros pasara junto al mar y sumergiera en él una aguja, y luego la levantara hacia sí. Eso es porque Yo soy Generoso, Noble; hago lo que quiero. Mi dádiva es una palabra, y Mi castigo es una palabra. En verdad, Mi orden para una cosa, cuando la quiero, es decirle: “Sé”, y es».””