Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2485
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ وَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ "
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos transmitió Abd al-Wahhab al-Thaqafi, y Muhammad ibn Ja‘far, e Ibn Abi ‘Adi, y Yahya ibn Sa‘id, de ‘Awf ibn Abi Yamila al-A‘rabi, de Zurara ibn Awfa, de ‘Abd Allah ibn Salam, quien dijo:
“Cuando el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina, la gente se precipitó hacia él, y se dijo: «Ha llegado el Mensajero de Allah ﷺ». Entonces vine entre la gente para mirarlo; y cuando distinguí claramente el rostro del Mensajero de Allah ﷺ, supe que su rostro no era el rostro de un mentiroso. Y lo primero que pronunció fue que dijo:”
“¡Oh gentes! Difundid el saludo de paz, dad de comer, y orad mientras la gente duerme; entraréis en el Paraíso en paz.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2485
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2485