Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2484
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، قَالَ جَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِلسَّائِلِ أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ، إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ . قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ سَأَلْتَ وَلِلسَّائِلِ حَقٌّ إِنَّهُ لَحَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ . فَأَعْطَاهُ ثَوْبًا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا إِلاَّ كَانَ فِي حِفْظِ اللَّهِ مَا دَامَ مِنْهُ عَلَيْهِ خِرْقَةٌ "
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Ahmad al-Zubayri, nos narró Jalid ibn Tahman Abu al-‘Ala’, nos narró Husayn, dijo:
Vino un mendigo y preguntó a Ibn ‘Abbas. Entonces Ibn ‘Abbas dijo al mendigo: “¿Das testimonio de que no hay divinidad sino Allah?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Das testimonio de que Muhammad es el Mensajero de Allah ﷺ?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Y ayunas Ramadán?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Has pedido, y el mendigo tiene un derecho; ciertamente es un derecho que recae sobre nosotros el mantener el vínculo contigo”. Entonces le dio una prenda, y luego dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“No hay musulmán que vista a otro musulmán con una prenda, sino que permanece bajo la protección de Allah mientras de ella quede sobre él un retazo.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2484
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 70
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2484