Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2467
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَنَا شَطْرٌ مِنْ شَعِيرٍ فَأَكَلْنَا مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قُلْتُ لِلْجَارِيَةِ كِيلِيهِ فَكَالَتْهُ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ فَنِيَ . قَالَتْ فَلَوْ كُنَّا تَرَكْنَاهُ لأَكَلْنَا مِنْهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهَا شَطْرٌ تَعْنِي شَيْئًا .
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de Hisham ibn ‘Urwa; de su padre; de ‘A’isha, que dijo:
“Falleció el Mensajero de Allah ﷺ cuando teníamos con nosotros una porción de cebada, y comimos de ella cuanto Allah quiso. Luego dije a la muchacha: ‘Mídela’, y ella la midió; y no tardó en acabarse. Dijo: ‘Si la hubiéramos dejado, habríamos comido de ella más que eso’”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz auténtico”. Y el sentido de su dicho “una porción” es que se refiere a algo.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2467
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2467