Jami' at-Tirmidhi - Hadith 246

Nos narró Qutayba, nos narró Abu Awana, de Qatada, de Anas, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, Abu Bakr (ra), Umar (ra) y Uthman (ra) comenzaban la recitación con: «La alabanza pertenece a Allah, Señor de los mundos»”. Dijo Abu Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico. La práctica conforme a esto, entre la gente del conocimiento de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, los Seguidores y quienes vinieron después de ellos, era que comenzaban la recitación con: «La alabanza pertenece a Allah, Señor de los mundos»”. Dijo al-Shafi‘i: “El sentido de este hadiz es únicamente que el Profeta ﷺ, Abu Bakr (ra), Umar (ra) y Uthman (ra) comenzaban la recitación con: «La alabanza pertenece a Allah, Señor de los mundos»; su sentido es que ellos comenzaban con la recitación de la Apertura del Libro antes de la sura, y no significa que no recitasen: «En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso»”. Y al-Shafi‘i consideraba que se debía comenzar con: «En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso», y que se debía recitarla en voz alta cuando se recitase en voz alta la recitación.