Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2449

Libro: Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Capítulo: Respecto a la recompensa por alimentar, dar de beber y vestir a otros y el hadiz sobre quien teme viajar de noche

كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ، سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الأَعْمَى، وَاسْمُهُ، زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْىٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Hatim al-Mu’addib; nos narró ‘Ammar ibn Muhammad, hijo de la hermana de Sufyan al-Thawri; nos narró Abu al-Yarud el ciego, cuyo nombre es Ziyad ibn al-Mundhir al-Hamdani, de ‘Atiyya al-‘Awfi, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Cualquier creyente que alimente a un creyente en un estado de hambre, Allah lo alimentará el Día de la Resurrección con frutos del Paraíso; y cualquier creyente que dé de beber a un creyente en un estado de sed, Allah le dará de beber el Día de la Resurrección del néctar sellado; y cualquier creyente que vista a un creyente en un estado de desnudez, Allah lo vestirá con las vestiduras verdes del Paraíso.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2449
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2449
Nos narró Muhammad ibn Hatim al-Mu’addib; nos narró ‘Ammar ibn Muhammad, hijo de la hermana de Sufyan al-Thawri; nos narró Abu al-Yarud el ciego, cuyo nombre es Ziyad ibn al-Mundhir al-Hamdani, de ‘Atiyya al-‘Awfi, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Cualquier creyente que alimente a un creyente en un estado de hambre, Allah lo alimentará el Día de la Resurrección con frutos del Paraíso; y cualquier creyente que dé de beber a un creyente en un estado de sed, Allah le dará de beber el Día de la Resurrección del néctar sellado; y cualquier creyente que vista a un creyente en un estado de desnudez, Allah lo vestirá con las vestiduras verdes del Paraíso.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2449 — Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Da'if(Darussalam)
sunnah.es