Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2419

Libro: Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre el asunto de la cuenta y la retribución

كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ ‏"
Nos narraron Hannad y Nasr ibn Abd al-Rahman al-Kufi; dijeron: nos narró al-Muharibi, de Abu Jalid, Yazid ibn Abd al-Rahman, de Zayd ibn Abi Unaysa, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Que Allah tenga misericordia de un siervo que, si tenía contra su hermano una injusticia respecto a su honor o a sus bienes, acudía a él y le pedía que lo absolviera antes de que se le tome cuenta, cuando allí no habrá ni dinar ni dírham. Pues, si tiene buenas obras, se tomará de sus buenas obras; y si no tiene buenas obras, cargarán sobre él parte de sus malas obras.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2419
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2419
Nos narraron Hannad y Nasr ibn Abd al-Rahman al-Kufi; dijeron: nos narró al-Muharibi, de Abu Jalid, Yazid ibn Abd al-Rahman, de Zayd ibn Abi Unaysa, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Que Allah tenga misericordia de un siervo que, si tenía contra su hermano una injusticia respecto a su honor o a sus bienes, acudía a él y le pedía que lo absolviera antes de que se le tome cuenta, cuando allí no habrá ni dinar ni dírham. Pues, si tiene buenas obras, se tomará de sus buenas obras; y si no tiene buenas obras, cargarán sobre él parte de sus malas obras.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2419 — Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Sahih(Darussalam)
sunnah.es