Jami' at-Tirmidhi - Hadith 236

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre: "Cuando uno de ustedes dirija a la gente en la oración, que sea breve."

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَالْمَرِيضَ فَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ ‏"
Nos narró Qutayba; nos narró al-Mughira ibn Abd al-Rahman, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: "Cuando uno de vosotros dirija a la gente en la oración, que la haga ligera, pues entre ellos hay el niño, el anciano, el débil y el enfermo; pero cuando rece solo, que rece como quiera."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 236
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 236
Nos narró Qutayba; nos narró al-Mughira ibn Abd al-Rahman, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: "Cuando uno de vosotros dirija a la gente en la oración, que la haga ligera, pues entre ellos hay el niño, el anciano, el débil y el enfermo; pero cuando rece solo, que rece como quiera."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 236 — El Libro sobre Salat (Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es