Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2347

Nos informó Suwayd ibn Nasr, nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak, de Yahya ibn Ayyub, de Ubayd Allah ibn Zahr, de Ali ibn Yazid, de al-Qasim Abu Abd al-Rahman, de Abu Umama, del Profeta ﷺ, que dijo: “Ciertamente, el más envidiable de mis allegados ante mí es un creyente de carga ligera, dotado de una porción de la oración; que ha perfeccionado la adoración de su Señor y le ha obedecido en secreto; y que ha sido discreto entre la gente, no se le señala con los dedos; y cuyo sustento ha sido lo suficiente, y ha tenido paciencia ante ello”. Luego sacudió su mano y dijo: “Se apresuró su muerte; fueron pocos quienes lo lloraron; fue escasa su herencia”. Y con este mismo isnad, del Profeta ﷺ, que dijo: “Mi Señor se me ofreció para hacer para mí la llanura pedregosa de La Meca oro. Dije: ‘No, Señor mío; sino que me sacie un día y pase hambre un día’, o dijo: ‘tres’, o algo semejante a esto; pues, cuando tengo hambre, me humillo suplicante ante Ti y te recuerdo, y cuando estoy saciado, te doy gracias y te alabo”. Dijo: Este es un hadiz hasan. Y en este capítulo hay también, de Fudala ibn Ubayd. Y este al-Qasim es el hijo de Abd al-Rahman, y se le da la kunya de Abu Abd al-Rahman, y es el liberto de Abd al-Rahman ibn Jalid ibn Yazid ibn Muawiya, y es sirio, digno de confianza; y Ali ibn Yazid es débil en el hadiz, y se le da la kunya de Abu Abd al-Malik.