Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2346

Nos narraron Amru ibn Malik y Mahmud ibn Jidash al-Bagdadi; ambos dijeron: nos narró Marwan ibn Muawiya; nos narró Abd al-Rahman ibn Abi Shumayla al-Ansari, de Salama ibn Ubayd Allah ibn Mihsan al-Jatmi, de su padre, y él tuvo compañía del Profeta ﷺ; dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien de vosotros amanezca seguro en su entorno, sano en su cuerpo, teniendo el sustento de su día, es como si se le hubiera reunido para él el mundo”. Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y extraño; no lo conocemos sino por el hadiz de Marwan ibn Muawiya. Y “se le hubiera reunido” significa “se le hubiera juntado”. Nos informó de ello Muhammad ibn Ismail: nos narró al-Humaydi; nos narró Marwan ibn Muawiya, con un texto semejante. Y sobre este asunto hay también un hadiz de Abu al-Darda (ra).