Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2344

Libro: Capítulos sobre el Zuhd
Capítulo: Sobre la confianza en Allah

كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ‏"
Nos narró Ali ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró Ibn al-Mubarak, de Haywa ibn Shurayh, de Bakr ibn ‘Amr, de ‘Abd Allah ibn Hubayra, de Abu Tamim al-Yayshani, de Umar ibn al-Jattab (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Si vosotros os encomendarais a Allah con la verdadera encomienda que Le es debida, se os proveería sustento como se provee sustento a las aves: salen por la mañana con el vientre vacío y regresan al atardecer con el vientre lleno."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2344
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 10, Hadith 2344
Nos narró Ali ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró Ibn al-Mubarak, de Haywa ibn Shurayh, de Bakr ibn ‘Amr, de ‘Abd Allah ibn Hubayra, de Abu Tamim al-Yayshani, de Umar ibn al-Jattab (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Si vosotros os encomendarais a Allah con la verdadera encomienda que Le es debida, se os proveería sustento como se provee sustento a las aves: salen por la mañana con el vientre vacío y regresan al atardecer con el vientre lleno."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2344 — Capítulos sobre el Zuhd
Hasan(Darussalam)
sunnah.es