Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2273

Libro: Capítulos sobre los sueños
Capítulo: La declaración de Allah "Para ellos hay buenas nuevas en la vida del mundo presente."

كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ مِصْرَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى‏:‏ ‏(‏لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ‏)‏ فَقَالَ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ غَيْرَكَ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ غَيْرَكَ مُنْذُ أُنْزِلَتْ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Ata ibn Yasar, de un hombre de la gente de Egipto, que dijo: “Pregunté a Abu al-Darda (ra) acerca de la palabra de Dios, Altísimo: «Para ellos hay la buena nueva en la vida de este mundo». Y él dijo: «Nadie me ha preguntado por ella aparte de ti, salvo un solo hombre, desde que pregunté al Mensajero de Dios ﷺ. Pregunté al Mensajero de Dios ﷺ y él dijo: “Nadie me ha preguntado por ella aparte de ti desde que fue revelada: es la visión veraz; el musulmán la ve, o le es vista”»”. Y sobre este asunto hay también una transmisión de Ubada ibn al-Samit (ra). Dijo: “Este es un hadiz hasan”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2273
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 8, Hadith 2273
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Ata ibn Yasar, de un hombre de la gente de Egipto, que dijo: “Pregunté a Abu al-Darda (ra) acerca de la palabra de Dios, Altísimo: «Para ellos hay la buena nueva en la vida de este mundo». Y él dijo: «Nadie me ha preguntado por ella aparte de ti, salvo un solo hombre, desde que pregunté al Mensajero de Dios ﷺ. Pregunté al Mensajero de Dios ﷺ y él dijo: “Nadie me ha preguntado por ella aparte de ti desde que fue revelada: es la visión veraz; el musulmán la ve, o le es vista”»”. Y sobre este asunto hay también una transmisión de Ubada ibn al-Samit (ra). Dijo: “Este es un hadiz hasan”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2273 — Capítulos sobre los sueños
Hasan(Darussalam)
sunnah.es