Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2259
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ " اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَىَّ الْحَوْضَ "
Nos narró Harun ibn Ishaq al-Hamdani, me narró Muhammad ibn Abd al-Wahhab, de Misar, de Abu Husayn, de al-Sha‘bi, de ‘Asim al-‘Adawi, de Ka‘b ibn ‘Ujra, quien dijo:
Salió hacia nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, siendo nosotros nueve personas: cinco y cuatro; uno de los dos grupos era de los árabes y el otro de los no árabes. Entonces dijo:
“Escuchad: ¿habéis oído que después de mí habrá gobernantes? Quien entre ante ellos y les crea sus mentiras y les ayude en su injusticia, no es de los míos y yo no soy de los suyos, y no llegará a mi Estanque. Y quien no entre ante ellos, ni les ayude en su injusticia, ni les crea sus mentiras, ése es de los míos y yo soy de los suyos, y llegará a mi Estanque.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2259
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 102
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2259