Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2252
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ "
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib ibn al-Shahid al-Basri; nos narró Muhammad ibn Fudayl; nos narró al-A‘mash; de Habib ibn Abi Thabit; de Dharr; de Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza; de su padre; de Ubayy ibn Ka‘b, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
“No injuriéis al viento; y, cuando veáis algo que detestáis, decid: ‘¡Oh Allah!, en verdad te pedimos del bien de este viento, del bien que hay en él y del bien que se le ha ordenado; y buscamos refugio en Ti del mal de este viento, del mal que hay en él y del mal que se le ha ordenado’.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2252
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 95
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2252