Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2192
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلاَ خَيْرَ فِيكُمْ لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ هُمْ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَأْمُرُنِي قَالَ " هَا هُنَا " . وَنَحَا بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos narró Shu‘ba, de Mu‘awiya ibn Qurra, de su padre, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Cuando se corrompan los habitantes de al-Sham, no habrá bien en vosotros. No dejará de haber un grupo de mi comunidad que permanecerá auxiliado; no les perjudicará quien los abandone, hasta que llegue la Hora”.
Dijo Muhammad ibn Isma‘il: dijo ‘Ali ibn al-Madini: “Ellos son la gente del hadiz”.
Dijo Abu ‘Isa: y sobre este asunto se transmite de ‘Abd Allah ibn Hawala, de Ibn ‘Umar, de Zayd ibn Thabit y de ‘Abd Allah ibn ‘Amr. Y este es un hadiz bueno y auténtico.
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Yazid ibn Harun, nos informó Bahz ibn Hakim, de su padre, de su abuelo, que dijo: dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Dónde me ordenas?”. Dijo: “Aquí”. Y señaló con su mano hacia al-Sham.
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2192
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2192