Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2175

Libro: Capítulos sobre Al-Fitan
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre las tres cosas que el Profeta (s.a.w) pidió por su Ummah

كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً فَأَطَالَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ صَلاَةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا قَالَ ‏ "‏ أَجَلْ إِنَّهَا صَلاَةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ فِيهَا ثَلاَثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِسَنَةٍ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ فَمَنَعَنِيهَا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Wahb ibn Yarir; nos narró mi padre, dijo: oí a al-Nu‘man ibn Rashid narrar de al-Zuhri, de ‘Abd Allah ibn al-Harith, de ‘Abd Allah ibn Khabbab ibn al-Aratt, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó una oración y la prolongó. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Has realizado una oración que no solías realizar”. Dijo: “”. “Sí; en verdad, es una oración de anhelo y de temor. Ciertamente, en ella pedí a Allah tres cosas: me concedió dos y me negó una. Le pedí que no destruyera a mi comunidad mediante un año de sequía, y me lo concedió; y le pedí que no les impusiera un enemigo ajeno a ellos, y me lo concedió; y le pedí que no hiciera que unos de ellos hicieran gustar a otros la violencia de unos contra otros, y me lo negó.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2175
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2175
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Wahb ibn Yarir; nos narró mi padre, dijo: oí a al-Nu‘man ibn Rashid narrar de al-Zuhri, de ‘Abd Allah ibn al-Harith, de ‘Abd Allah ibn Khabbab ibn al-Aratt, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó una oración y la prolongó. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Has realizado una oración que no solías realizar”. Dijo: “”. “Sí; en verdad, es una oración de anhelo y de temor. Ciertamente, en ella pedí a Allah tres cosas: me concedió dos y me negó una. Le pedí que no destruyera a mi comunidad mediante un año de sequía, y me lo concedió; y le pedí que no les impusiera un enemigo ajeno a ellos, y me lo concedió; y le pedí que no hiciera que unos de ellos hicieran gustar a otros la violencia de unos contra otros, y me lo negó.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2175 — Capítulos sobre Al-Fitan
Sahih(Darussalam)
sunnah.es