Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2154

Libro: Capítulos sobre Al-Qadar

كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي الْمُزَنِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ كَانَ الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ بِذَلِكَ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي ‏"
Nos narró Qutayba, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Abi al-Mawali al-Muzaní, de Ubayd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Mawhab, de Amra, de Aisha, quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ “Seis personas a las que he maldecido; las ha maldecido Allah y todo profeta: quien añade al Libro de Allah; quien desmiente el decreto de Allah; quien se impone con tiranía para, con ello, honrar a quien Allah ha humillado y humillar a quien Allah ha honrado; quien considera lícito lo sagrado de Allah; quien considera lícito, respecto de mi descendencia, lo que Allah ha prohibido; y quien abandona mi Sunna.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2154
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 6, Hadith 2154
Nos narró Qutayba, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Abi al-Mawali al-Muzaní, de Ubayd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Mawhab, de Amra, de Aisha, quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ “Seis personas a las que he maldecido; las ha maldecido Allah y todo profeta: quien añade al Libro de Allah; quien desmiente el decreto de Allah; quien se impone con tiranía para, con ello, honrar a quien Allah ha humillado y humillar a quien Allah ha honrado; quien considera lícito lo sagrado de Allah; quien considera lícito, respecto de mi descendencia, lo que Allah ha prohibido; y quien abandona mi Sunna.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2154 — Capítulos sobre Al-Qadar
Hasan(Darussalam)
sunnah.es