Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2121
كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ عَلَى نَاقَتِهِ وَأَنَا تَحْتَ جِرَانِهَا وَهِيَ تَقْصَعُ بِجَرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَىَّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً "
Nos narró Qutayba; nos narró Abu ‘Awana; de Qatada; de Shahr ibn Hawshab; de ‘Abd al-Rahman ibn Ghanm; de ‘Amr ibn Jarija: que el Profeta ﷺ pronunció un sermón sobre su camella, mientras yo estaba bajo su cuello, y ella rumiaba con su rumia, y ciertamente su saliva corría entre mis omóplatos; entonces le oí decir: ""
“Ciertamente, Allah ha dado a todo poseedor de un derecho su derecho; no hay testamento en favor de un heredero; el hijo pertenece al lecho conyugal, y para el fornicador hay la piedra; y quien se atribuya a otro que no sea su padre, o se afilie a otros que no sean sus patronos, apartándose de ellos por deseo, sobre él recae la maldición de Allah: Allah no aceptará de él ni compensación ni rescate.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2121
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 4, Hadith 2121