Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2101

Nos narró al-Ansari, nos transmitió Maʿn; dijo: nos narró Malik, de Ibn Shihab, de ʿUthman ibn Ishaq ibn Jarasha, de Qabisa ibn Dhuʾayb, que dijo: Una abuela vino a Abu Bakr (ra) preguntándole por su herencia. Dijo: y él le dijo: “No tienes nada en el Libro de Allah, y no tienes nada en la Sunna del Mensajero de Allah ﷺ; regresa hasta que pregunte a la gente”. Entonces preguntó a la gente, y al-Mughira ibn Shuʿba dijo: “Estuve presente con el Mensajero de Allah ﷺ y le dio a ella el sexto”. Entonces Abu Bakr (ra) dijo: “¿Hay contigo alguien más?”. Y se levantó Muhammad ibn Maslama al-Ansari y dijo lo mismo que había dicho al-Mughira ibn Shuʿba, y Abu Bakr (ra) se lo hizo efectivo a ella. Dijo: luego vino la otra abuela a ʿUmar ibn al-Jattab (ra) preguntándole por su herencia, y él dijo: “No tienes nada en el Libro de Allah; pero es ese sexto: si os reunís ambas en él, entonces es entre vosotras dos; y aquella de vosotras dos que quede sola con él, entonces es para ella”. Dijo Abu ʿIsa: y sobre este asunto hay también un hadiz de Burayda. Y este es mejor y es más auténtico que el hadiz de Ibn ʿUyayna.