Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2096

Libro: Capítulos sobre la Herencia
Capítulo: Herencia de los Hijos Junto con las Hijas

كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قال حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ أَقْسِمُ مَالِي بَيْنَ وَلَدِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ.‏
Nos narró Abd ibn Humayd; dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Sa‘d; nos informó ‘Amr ibn Abi Qays, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn Abd Allah, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ vino a visitarme durante mi enfermedad, mientras yo estaba entre los Banu Salima. Entonces dije: ‘¡Oh Profeta de Allah! ¿Cómo reparto mi hacienda entre mis hijos?’. Pero no me respondió nada. Entonces descendió: ‘Allah os prescribe respecto de vuestros hijos: al varón le corresponde una porción equivalente a la de dos hembras’, el versículo”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y lo han transmitido Shu‘ba e Ibn ‘Uyayna y otros, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2096
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 3, Hadith 2096
Nos narró Abd ibn Humayd; dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Sa‘d; nos informó ‘Amr ibn Abi Qays, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn Abd Allah, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ vino a visitarme durante mi enfermedad, mientras yo estaba entre los Banu Salima. Entonces dije: ‘¡Oh Profeta de Allah! ¿Cómo reparto mi hacienda entre mis hijos?’. Pero no me respondió nada. Entonces descendió: ‘Allah os prescribe respecto de vuestros hijos: al varón le corresponde una porción equivalente a la de dos hembras’, el versículo”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y lo han transmitido Shu‘ba e Ibn ‘Uyayna y otros, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2096 — Capítulos sobre la Herencia
Sahih(Darussalam)
sunnah.es