Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2054
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قال حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، قال حَدَّثَنَا فَائِدٌ، مَوْلًى لآلِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدَّتِهِ، سَلْمَى وَكَانَتْ تَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ مَا كَانَ يَكُونُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرْحَةٌ وَلاَ نَكْبَةٌ إِلاَّ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَضَعَ عَلَيْهَا الْحِنَّاءَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ فَائِدٍ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فَائِدٍ فَقَالَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ أَصَحُّ وَيُقَالُ سُلْمَى . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قال حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ فَائِدٍ، مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مَوْلاَهُ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, dijo: nos narró Hammad ibn Jalid al-Jayyat, dijo: nos narró Fa’id, liberto de la familia de Abu Rafi‘, de ‘Ali ibn ‘Ubayd Allah, de su abuela, Salma —y ella servía al Profeta ﷺ—, que dijo:
“No le sobrevenía al Mensajero de Allah ﷺ úlcera alguna ni herida alguna sin que el Mensajero de Allah ﷺ me ordenase que pusiera sobre ella alheña”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y extraño; no lo conocemos sino por el hadiz de Fa’id. Y algunos de ellos transmitieron este hadiz de Fa’id y dijeron: de ‘Ubayd Allah ibn ‘Ali, de su abuela Salma; y ‘Ubayd Allah ibn ‘Ali es más correcto; y se dice Sulma”.
Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala’, dijo: nos narró Zayd ibn Hubab, de Fa’id, liberto de ‘Ubayd Allah ibn ‘Ali, de su señor, ‘Ubayd Allah ibn ‘Ali, de su abuela, del Profeta ﷺ, algo semejante a ello en su significado.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2054
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 2, Hadith 2054