Jami' at-Tirmidhi - Hadith 20
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَجَابِرٍ وَيَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَرْتَادُ لِبَوْلِهِ مَكَانًا كَمَا يَرْتَادُ مَنْزِلاً . وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abd al-Wahhab al-Thaqafi, de Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, de al-Mughira ibn Shuba, dijo: “Yo estaba con el Profeta ﷺ en un viaje; entonces el Profeta ﷺ fue a hacer su necesidad y se alejó en el lugar adonde se iba”.
Y en este capítulo se transmite también de Abd al-Rahman ibn Abi Qurad, de Abu Qatada, de Jabir, de Yahya ibn Ubayd, de su padre, de Abu Musa, de Ibn Abbas y de Bilal ibn al-Harith.
Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico. Y se transmite del Profeta ﷺ que solía buscar para su orina un lugar, como se busca un lugar de alojamiento”. Y Abu Salama, su nombre es Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Awf al-Zuhri.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 20
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 20