Jami' at-Tirmidhi - Hadith 192

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre At-Tarji en el Adhan

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الأَحْوَلِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَهُ الأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو مَحْذُورَةَ اسْمُهُ سَمُرَةُ بْنُ مِعْيَرٍ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا فِي الأَذَانِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّهُ كَانَ يُفْرِدُ الإِقَامَةَ ‏.‏
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Affan, nos narró Hammam, de Amir ibn Abd al-Wahid al-Ahwal, de Makhul, de Abd Allah ibn Muhayriz, de Abu Mahdhura, que el Profeta ﷺ le enseñó el adhán con diecinueve expresiones y la iqama con diecisiete expresiones. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abu Mahdhura, su nombre es Samura ibn Mi‘yar. Y algunos de la gente del conocimiento se han inclinado por esto respecto del adhán. Y se ha transmitido de Abu Mahdhura que él solía recitar la iqama de manera singular.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 192
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 192
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Affan, nos narró Hammam, de Amir ibn Abd al-Wahid al-Ahwal, de Makhul, de Abd Allah ibn Muhayriz, de Abu Mahdhura, que el Profeta ﷺ le enseñó el adhán con diecinueve expresiones y la iqama con diecisiete expresiones. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abu Mahdhura, su nombre es Samura ibn Mi‘yar. Y algunos de la gente del conocimiento se han inclinado por esto respecto del adhán. Y se ha transmitido de Abu Mahdhura que él solía recitar la iqama de manera singular.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 192 — El Libro sobre Salat (Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es