Jami' at-Tirmidhi - Hadith 186
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ "
Nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos narró Ma‘n, nos narró Malik ibn Anas, de Zayd ibn Aslam, de ‘Ata’ ibn Yasar, y de Busr ibn Sa‘id, y de al-A‘ray, quienes se lo transmitían de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ dijo:
“Quien alcance de la oración del alba una rak‘a antes de que salga el sol, habrá alcanzado la oración del alba; y quien alcance de la oración de la tarde una rak‘a antes de que se ponga el sol, habrá alcanzado la oración de la tarde.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 186
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 186